Exclusive: Diane Abbott was offered the Labour whip back if she underwent antisemitism training but refused the offer, The Independent has been told