A crackdown from the Met Police has done little to stop the rise of London's world-beating drill music scene - but the accusations of glamourising violence are not going away while some of its leading rappers end up in prison