Mexico’s Pacific coast was battered by 165mph winds and torrential rain on 25 October. Thousands lost their homes and many now have too little food or water to survive