Vladimir Putin lauded the success of ‘our Chinese friends’ at global forum, while Xi Jinping spoke out against international sanctions and ‘decoupling’