The Australian comedian shares what makes him laugh, including an AI vision of Melbourne’s inner north, Mel Buttle’s TikTok and a seagull named Steven