A 21ft bronze Shakira has been unveiled in her Colombian home town, with the singer thanking sculptor Yino Márquez for his ‘enormous artistic talent’. Take a tour of other towering examples of the genre