A 17-year-old girl was “grazed” with a bullet during after being caught in the crossfire of an exchange of gunfire near to at a high school in Washington DC, police have said.