A Canadian company has been fined nearly $400,000 by OSHA for failing to protect its workers in Beaumont from toxic gas while cleaning out a tanker truck in April.