Diary notes written by Chief Scientific Adviser Sir Patrick Vallance suggest the PM wanted to divert attention after it was reported Dominic Cummings had broken lockdown rules