The Muslim Vote, which aims to organise voters against MPs who did not back a ceasefire in the conflict, has called for the Labour leader to apologise for his early stance on Israel’s campaign against Hamas