Blinken warns Ukraine’s gains will unravel without new US funding; European parliament investigates report that Latvian member is Russian spy