District attorney who brought Georgia indictment against former president allowed to stay on after defence argued that her romantic relationship with a prosecutor constituted a conflict of interest