Undercover online police have caught hundreds of predators - including a groomer who told a nine-year-old he would murder her family if she did not send explicit pictures