From a porn star and a Playboy model to a supermarket tabloid publisher – by way of a lawyer-turned-felon – the cast of characters in the first-ever criminal trial of a former president could hardly be more colourful. Ariana Baio reports