Binance crypto exhange was facing scrutiny from federal regulators including the Commodity Futures Trading Commission and the Departments of Justice and Treasury