March study found 11,000 American kids hospitalised between 2019 and 2022 after accidentally ingesting dietary supplements that often resemble candy but are not intended for them