The UK foreign secretary’s Trump dinner appeared to fail to bring support for Ukraine, and his Washington meetings don’t look any more promising