Network Rail said it will carry out 487 planned projects between Saturday and Monday, with the most significant disruption on Sunday when no trains will run between London Euston and Milton Keynes, or between Glasgow and England