Some analysts expect a lame-duck president for rest of five-year term after opposition Democratic party forecast to take 170 seats in 300-seat legislature