The Scottish National Party has ended its three-year power-sharing agreement with the much smaller Greens after tensions grew between the two pro-independence parties over climate change policies