Colleges around the country are imploring pro-Palestinian student protesters to clear out tent encampments with rising levels of urgency as classes wrap up for the semester and campuses prepare for graduation ceremonies