Ana Knezevich bought flowers and went back to her Madrid apartment on 2 Ferbruary when hours later a man in a motorcycle helmet showed up and spraypainted a security camera