Traders at Romford and Walthamstow markets say it's a struggle to make money in what were once coveted pitches on the city's iconic shopping streets