Former chairman Chen Xuyuan accepted millions in return for help with contracting, investment options and event management, state media report court as saying