A day and a half after deadly tornadoes ripped through part of the central U.S., residents are cleaning up, assessing damage and helping their neighbors