Entrepreneur Vivek Ramaswamy and former New Jersey governor Chris Christie failed to meet the threshold to take part in the debate days before the Iowa caucuses