David Pecker testified that The Terminator actor asked him not to publish negative stories about him while he was running for governor of California