The late elder statesman understood the need for a progressive realignment of British politics. That prize shouldn’t be lost, says Guardian columnist Martin Kettle