What began with a seemingly harmless hot take on Twitter turned into a yearslong campaign of harassment, death threats and dozens of ‘swatting’ attacks at Patrick S. Tomlinson’s Milwaukee home. Bevan Hurley reports.