An act of integrity is being hailed as the greatest sporting gesture ever. Politicians, business folk, celebrities – please take note, says the Guardian writer Simon Hattenstone