Bart, 61 and Alicia, 56, became friends as students in Washington DC in the 1980s. A chance encounter in the 1990s led to a life-changing bond