U.S. health and weather officials are unveiling a new color-coded system to warn Americans about heat danger, and it will set magenta as the most dangerous level