Peter Pellegrini, a close ally of populist Prime Minister Robert Fico, is considered a favorite in the race for the largely ceremonial post of Slovakia’s president