Great locations, experienced crews and juicy incentives have made UK studios increasingly attractive. But with budgets falling, could the bubble be about to burst?