Paramedic Jeremy Cooper, who injected Elijah McClain with ketamine during an August 2019 police stop that led to the 23-year-old’s death, was sentenced on Friday to probation – marking the end to a series of trials and sentencings for officers and EMTs involved