Now the victim has been identified, detectives are continuing to try and find out who may have killed this 16-year-old girl over 50 years ago