Shamicka Denis has to sleep with her two kids in her one-bedroom flat in Ealing, and says the claustrophobic conditions are giving her sleepless nights and panic attacks