Prosecutors say a former FBI informant charged with making up a multimillion-dollar bribery scheme involving President Joe Biden, his son Hunter and a Ukrainian energy company had contacts with officials affiliated with Russian intelligence