The former prime minister has refused to criticise those working alongside him during the pandemic, insisting he takes ‘personal responsibility for all the decisions’ his government made