The accelerating slide in the value of Japan’s currency could ultimately be bad news for people in Japan who are heavily reliant on imports