After the peer admitted to lying about her involvement in lucrative government PPE deals during the Covid crisis, the fate of her high-profile lingerie company raises further questions. David Conn reports