The H5N1 virus reached the region late last year and is killing wildlife, with witnesses spotting numerous seal corpses on South Georgia island