The celebrations come as the Princess of Wales, who has also been diagnosed with cancer, sent a touching response to a get well soon letter