German police say two Ukrainian men have been stabbed to death and a Russian man has been arrested by authorities as a possible suspect in the killings