Criticism of the comments made by Ben Habib of Reform UK died down very quickly. And that’s terrifying, says Guardian columnist John Harris