They had only been married for 11 months when the world-famous novelist was attacked by a frenzied knifeman. His wife remembers the intense drama of hearing the news, and the traumatic aftermath