At times echoing the rhetoric of former president Donald Trump, Ms Truss also blamed ‘quangos and bureaucrats and lawyers’ for her political demise