Among the more than 1,230 people arrested for allegedly taking part in the failed insurrection, a few names and faces stand out. Andrew Naughtie catches up with their cases