Mary Dispenza spent years as a nun and working in the church before her buried memories rose to the surface. It was the start of her long journey towards justice and peace