Former paratrooper led National Front party for decades and courted controversy, being repeatedly fined for contesting crimes against humanity